回到藏身处

Kristen Barrett 约翰·瑞斯-戴维斯 Suzy Brack John Rhys-Davies

哈利·波特与死亡圣器(下)

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 迈克尔·刚本 伊文娜·林奇 多姆纳尔·格里森 克蕾曼丝·波西 詹森·艾萨克 海伦·麦克洛瑞 马修·刘易斯 梁佩诗 约翰·赫特 大卫·休里斯 加里·奥德曼 吉姆·布劳德本特 艾玛·汤普森 娜塔丽·特纳 蒂莫西·斯波 大卫·布拉德利 罗彼·考特拉尼 凯莉·麦克唐纳 塞伦·希德

哈利·波特与死亡圣器(下)国语

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 迈克尔·刚本 伊文娜·林奇 多姆纳尔·格里森 克蕾曼丝·波西 詹森·艾萨克 海伦·麦克洛瑞 马修·刘易斯 梁佩诗 约翰·赫特 大卫·休里斯 加里·奥德曼 吉姆·布劳德本特 艾玛·汤普森 娜塔丽·特纳 蒂莫西·斯波 大卫·布拉德利 罗彼·考特拉尼 凯莉·麦克唐纳 塞伦·希德

国民警卫队

布莱丹·格里森 唐·钱德尔 利亚姆·坎宁安 马克·斯特朗 罗里·基南 劳伦斯·金兰 迈克尔·奥·莱恩 菲奥纽拉·弗拉纳根

飞翔的艺术

Mark Landvik John Jackson 崔维斯·莱斯

圣诞之吻

伊丽莎白·霍尔姆 布兰登·费尔 Brendan Fehr

碧海娇娃2

Sasha Jackson Tiffany Hines Elizabeth Mathis Ben Milliken

地牢围攻2

杜夫·龙格尔 洛奇林·莫罗 娜塔莎·迈尔兹 Christina Jastrzembska 阿莱克斯·潘诺维奇 娜塔莉·伯恩 Elisabeth Rosen 迈克尔·亚当思韦特 Michaela Mann 诺阿·贝格斯 迈克·安东纳科斯 希瑟·多克森 迈克尔·泰根 Adam Bloch 里斯·亚历山大 Sean Campbell 克里斯托弗·罗莎蒙德

坦途

泰勒·霍奇林 艾格尼丝·布鲁根

群岛

汤姆·希德勒斯顿 Kate Fahy 莉迪亚·伦纳德 Andrew Lawson Amy Lloyd

外出就餐4：戏剧营

克里斯·萨尔瓦多 丹尼尔·史柯顿 艾隆·米洛 哈蒙尼·桑塔纳 加里卡伊·穆塔姆比尔瓦 德鲁·德勒格 乔尔·拉什 朗尼·克罗 Steven Daigle 杰西·阿彻 敏科·斯荳 利百加·科汉 乔·菲利波

功夫熊猫2

杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 达斯汀·霍夫曼 加里·奥德曼 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 吴汉章 杨紫琼 丹尼·麦克布莱德 丹尼斯·海斯伯特 尚格·云顿 维克多·加博 迈克·贝尔 艾普尔·洪 亚历山德拉·戈尔德·朱尔登 斯蒂芬·凯林 利亚姆·奈特 保罗·马祖斯基 丹·奥康纳 罗密·罗斯蒙特 莫瑞·史特林 弗雷德·塔特西奥 劳伦·汤姆 康拉德·弗农

致命弯道4：血腥起源

詹妮弗·皮达维克 泰妮卡 戴维斯 迪恩·阿姆斯特朗 阿里·塔塔林 小维克多·津克 凯特琳·勒柏 凯特琳·勒柏 Kaitlyn Leeb

大而不倒

詹姆斯·伍兹 约翰·赫德 威廉·赫特 艾米·卡尔森 托弗·戈瑞斯 辛西娅·尼克松 凯西·贝克 爱德华·阿斯纳 保罗·吉亚玛提 蔡斯·凯利 托尼·夏尔赫布 阿亚德·阿赫塔 Beau Baxter Ben Livingston Erin Burnett

变形金刚3国语

希亚·拉博夫 罗茜·汉丁顿-惠特莉 乔什·杜哈明 约翰·特托罗 泰瑞斯·吉布森 帕特里克·德姆西 弗兰西斯·麦克多蒙德 约翰·马尔科维奇 凯文·杜恩 朱丽叶·怀特 艾伦·图代克 郑肯 格伦·莫肖尔 莱斯特·斯派特 巴兹·奥德林 比尔·奥雷利 拉维尔·伊斯亚诺夫 Dustin Dennard 斯科特·C·罗伊 詹姆斯·D·韦斯顿二世 米卡尔·威戈 肯尼·谢尔德 乔什·凯利 安庆名惠子 拉莫尼卡·加勒特 约翰托宾 拉里·克拉克 汤姆·维图 托马斯·克劳福德 凯文·塞兹摩尔 阿兰·皮特鲁塞泽维斯基 迈克尔·丹尼

重回地狱

未录入

人质游戏

凯文·席格斯 Devon Bostick

卧底肥妈3：绝地奶爸国语

马丁·劳伦斯 布兰登·T·杰克逊 杰西卡·卢卡斯 费松·拉夫 波茜娅·道布尔戴

卧底肥妈3：绝地奶爸

马丁·劳伦斯 布兰登·T·杰克逊 杰西卡·卢卡斯 费松·拉夫 波茜娅·道布尔戴

尼姆计划

Bob Angelini Bern Cohen Reagan Leonard

好医生

奥兰多·布鲁姆 丽莉·吉欧 塔拉吉·P·汉森 罗伯·莫洛 迈克尔·佩纳 特洛伊·格雷提 韦德·威廉姆斯 莫尼克·加布里埃拉·库尔内 埃文·彼得斯 Sorel Carradine Gary Carlos Cervantes Jean St. James Jason Axinn Ken Bhan Elaine Carroll

杰克与吉尔

亚当·桑德勒 阿尔·帕西诺 凯蒂·霍尔姆斯 Elodie Tougne 罗翰·昌德 欧赫尼奥·德尔维斯 大卫·斯佩德 尼克·斯旺森 蒂姆·麦道斯 艾伦·卡瓦特 诺曼·麦克唐纳徳 吉奥夫·皮尔森 维勒莉·玛哈菲 加里·瓦伦廷 达纳·卡维

杰克遇挫

塔梅尔·哈桑 西蒙·菲利普斯 奥莉薇娅·哈琳安

如履薄冰

格雷戈·金尼尔 John Paul Gamoke 大卫·哈伯 Jennifer Edwards-Hughes Scott Crouch Peter Moore Michelle Hutchison James Michael Detmar Michael Paul Levin Kathryn Lawrey Joe Minjares Michelle Arthur Peter Thoemke 艾伦·阿金 莉·汤普森 鲍勃·巴拉班 比利·克鲁德普 Tony Papenfuss 克里斯·卡尔森 约翰·埃尔森 迈

存身

迈克尔·珊农 杰西卡·查斯坦 谢伊·惠格姆

完美感觉

伊万·麦克格雷格 伊娃·格林 康妮·尼尔森 斯蒂芬·迪兰 艾文·布莱纳 丹尼斯·劳森

BBC 地平线系列:看星

Sara Mendes da Costa Lewis Ball Blake Bullock

BBC 地平线系列:怀胎九月

雨果·斯皮尔 Saleh Al-Wasel David Barker

地平线系列：你是好的还是坏的

伯纳德·希尔 Paul Babiak William Bernet

对不起，生活

汤姆·派福瑞 克里斯托弗·洛伊德 韦恩·奈特 杰瑞·斯蒂勒

将来

米兰达·裘丽 哈米什·林克莱特 大卫·沃肖夫斯基

加勒比海盗4：惊涛怪浪国语

约翰尼·德普 佩内洛普·克鲁兹 杰弗里·拉什 伊恩·麦柯肖恩 凯文·麦克纳利 山姆·克拉弗林 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 斯蒂芬·格拉汉姆 基思·理查兹 理查德·格雷弗斯 格雷格·埃利斯 达米恩·奥哈尔 奥斯卡·贾恩那达 安东·莱瑟 罗杰·阿拉姆 朱迪·丹奇 克里斯托弗·法里班克 保罗·巴泽利 布隆森·韦伯 理查德·汤姆森 松崎悠希 罗比·凯 斯蒂夫·艾弗茨 伊恩·默瑟 道比·欧帕瑞 嘉玛·沃德 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 胡安·卡洛斯·凡希多 杰拉德·摩纳科 卢克·罗伯茨 丹尼尔·英格斯 艾米莉亚·琼斯 帕

疯狂愚蠢的爱

史蒂夫·卡瑞尔 瑞恩·高斯林 朱丽安·摩尔 艾玛·斯通 里奥·蒂普顿 乔纳·波波 乔伊·金 玛丽莎·托梅 贝斯·利特福德 约翰·卡洛·林奇 凯文·贝肯 莉萨·拉皮拉 乔许·葛洛班 梅姬娅·考克斯 朱丽安娜·古尔 克里斯塔尔·里德 雷吉·李 凯特琳·汤普森 卡罗利娜·维德拉 珍妮·莫伦 Charlie Hartsock Algerita Wynn Lewis 温迪·沃辛顿 丹·巴特勒 拉丝卡·马瑟 Jasen Salvatore 迈克尔·约翰·朗 克里斯托弗·达尔加 理查德·史蒂文·霍维茨 克里斯蒂安·皮特

小屁孩日记2

扎克瑞·戈登 戴文·博斯蒂克 瑞秋·哈里斯 罗伯特·卡普荣 斯蒂夫·扎恩 卡兰·布拉尔

勇士

汤姆·哈迪 乔尔·埃哲顿 尼克·诺特 詹妮弗·莫里森 弗兰克·格里罗 凯文·杜恩

X战警：第一战国语

詹姆斯·麦卡沃伊 迈克尔·法斯宾德 凯文·贝肯 詹妮弗·劳伦斯 罗丝·伯恩 尼古拉斯·霍尔特 贝丝·戈达德 摩根·莉莉 劳伦斯·布莱切 比尔·米尔纳 佐伊·克罗维兹 卡赖伯·兰德里·琼斯 卢卡斯·提尔 奥利弗·普莱特 亚历克斯·冈萨雷斯 杰森·弗莱明 詹纽瑞·琼斯 艾迪·盖瑟吉 克里·约翰逊 迪米特里·格里特萨斯 格伦·莫肖尔 马特·克拉文 詹姆斯·瑞马尔 路德格·皮斯特 威尔弗里德·霍赫霍尔丁格 格雷戈·科尔帕克奇 安德瑞扎亚茨 拉德·舍博德兹加 雷·怀斯 迈克尔·麦迪罗斯 奥莱克·克鲁帕 吉恩·法贝尔