致命魔术国语

休·杰克曼 克里斯蒂安·贝尔 迈克尔·凯恩 丽贝卡·豪尔 斯嘉丽·约翰逊 大卫·鲍伊 安迪·瑟金斯 派珀·佩拉博 萨曼塔·马霍林 丹尼尔·戴维斯 吉姆·皮多克 克里斯托弗·尼姆 马克·瑞安 罗杰·里斯 杰米·哈里斯 罗恩·帕金斯 瑞奇·杰 安东尼·德·马克 冀朝理

正义雇佣兵

史蒂文·西格尔 Jacqueline Lord 罗杰·格午埃文·史密斯 鲁克·高斯 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 Adrian Galley 兰利·柯克伍德 Vivian Bieldt Verity Price Bruce Young Peter Butler Farouk Valley-Omar Tumi Mogoje Faye Peters Zaa Nkweta

毁灭之日（上）

Kim Delaney .... Dr. Samantha Hill Beau Bridges .... President Paul Hollister Frank Langella .... Dr. Hill Melissa Sue Anderson .... First Lady Megan Hollister Dean Cain .... Brad Oliver Hudson .... Will Carly Pope .... Laura David Cubitt .... Dr. Jordan

波特小姐

蕾妮·齐薇格 伊万·麦克格雷格 艾米丽·沃森 芭芭拉·弗林 比尔·帕特森 Matyelok Gibbs 劳埃德·欧文

洛奇6：永远的拳王

西尔维斯特·史泰龙 波特·杨 安东尼奥·塔沃尔 杰拉尔丁·休斯 米洛·文堤米利亚 托尼·伯顿 A.J.班扎 詹姆斯·弗朗西斯·凯利三世 塔莉娅·夏尔 卢·迪贝拉 吉姆·兰普利 迈克·泰森 亨利·G.桑德斯 佩德罗·拉沃尔 迈克尔·巴佛 弗兰克·史泰龙 托拜厄斯·西格尔 Woody Paige Skip Bayless Jay Crawford Brian Kenny Dana Jacobson Larry Merchant Max Kellerman LeRoy Neiman Bert Randolph

透明人2国语

克里斯蒂安·史莱特 彼得·费辛利 劳拉·里根 David McIlwraith William MacDonald Sarah Deakins 杰西卡·哈蒙 Sonya Salomaa Terri Anne Welyki John Shaw David Abbott Hamish Cameron 科林·劳伦斯 Zara Taylor 诺兰·杰拉德·冯克 麦克·多普德 Alana Husband 曹益吉 迈克尔·科普萨 谢拉赫·霍斯达尔 达西·劳瑞 凯伦·霍尔尼斯 Jianna Ballard 卡罗琳·奇奥

寂静岭国语

拉达·米切尔 祖蒂·弗兰 肖恩·宾 劳瑞·侯登 黛博拉·卡拉·安格 金·寇兹 谭雅·艾伦 艾丽丝·克里奇

海军陆战队员

约翰·塞纳 罗伯特·帕特里克 凯莉·卡尔森 安东尼雷派克 杰罗姆·埃勒斯 马努·贝内特 德鲁·鲍威尔 Frank Carlopio 费拉斯·迪拉尼 雷米·布罗德韦 罗伯特·科尔比 杰夫·蔡斯 贾马尔·达夫 Lincoln Kennedy 克里斯汀林德丽 阿兰·B·麦克埃尔罗伊 托德·列维 达米安·加维

海神号

乔什·卢卡斯 库尔特·拉塞尔 杰茜达·芭瑞特 埃米·罗森 弗莱迪·罗德里格兹

我一直知道你去年夏天干了什么

布鲁克·尼文 大卫·佩特考 托里·德维托 本·伊斯特 Seth Packard

面对巨人

埃里克斯·肯德里克 Shannen Fields Jason McLeod James Blackwell Bailey Cave Steve Williams 特蕾西·古德 艾琳·贝西亚

爱到杀死你

John Waters ... The Groom Reaper

爱德怀德

安德雷·本杰明 大冯波 宝拉·巴顿 泰伦斯·霍华德 贾利尔·杰伊·林奇 丹妮尔·柏兰科

特务风云

马特·达蒙 安吉丽娜·朱莉 亚历克·鲍德温 坦米·布兰查德 比利·克鲁德普 罗伯特·德尼罗 凯尔·杜拉 迈克尔·刚本 马蒂娜·格德克 威廉·赫特 蒂莫西·赫顿 马克·伊瓦涅 盖布瑞·马赫特 李·佩斯 乔·佩西 埃迪·雷德梅恩

狂野大自然

基弗·萨瑟兰 詹姆斯·贝鲁什 艾迪·伊扎德 詹妮安·加罗法洛 威廉·夏特纳 理查德·坎德 格雷格·西佩斯 Colin Hay Miles Marsico 杰克·德·塞纳 Don Cherry Christian Argueta 大卫·考吉尔 莱尼·维尼托 Joseph Siravo

维多利亚的秘密2006时装秀

吉赛尔·邦辰 阿德瑞娜·利玛 亚历桑德拉·安布罗休 卡罗莱娜·科库娃 伊莎贝儿·歌勒 赛丽塔·伊班克斯 贾斯汀·汀布莱克 海蒂·克鲁姆 Lisamarie Costabile 安娜·贝琪兹·巴罗斯 贾斯汀·钱伯斯 杰萨·契米娜佐 Sandy Colton 伊莉斯·克劳姆贝兹 芙拉维亚·德·奥利维拉 摩根·杜布莱德 罗茜·汉丁顿-惠特莉 米兰达·可儿 杜晨·科洛斯 安吉拉·琳达瓦尔 杰克·麦登 安蒂·缪伊斯 欧鲁奇·昂维巴 娜塔莎·波莉 Katja Shchekina 哈娜·索库波娃 杰西卡·史丹 茱莉亚·

狗咬狗

陈冠希 李灿森 裴唯莹 张兆辉 黎耀祥 林雪 林嘉华

半个尼尔森

瑞恩·高斯林 杰夫·利马 莎莉卡·艾普斯 纳森·科贝特 Tyra Kwao-Vovo Rosemary Ledee 崔斯坦·瓦尔德斯 Bryce Silver Kaela C. Pabon 埃丽卡·里维拉 斯蒂芬妮·巴斯特 埃莉诺·哈钦斯 Sebastian Sozzi 蒂娜·霍尔姆斯 Karen Chilton 斯塔拉·本福德 安东尼·麦凯 丹尼斯·欧哈拉 莫尼克·加布里埃拉·库尔内 迪德尔·古德温 柯林斯·潘尼 撒迪厄斯·丹尼尔斯 雷蒙德·安东尼·托马斯 罗恩·彼得·琼斯 莎珑·华盛顿 黛伯拉·拉什 

奇幻人生

威尔·法瑞尔 艾玛·汤普森 达斯汀·霍夫曼 玛吉·吉伦哈尔 奎恩·拉提法

疯狂农庄

凯文·詹姆斯 柯特妮·考克斯 丹尼·格洛弗 山姆·艾里奥特

神犬小巴迪

卡西·贝德 简·卡尔 Kelly Chapek 帕特里克克兰肖 Jarvis Dashkewytch

征服怒海

詹姆斯·弗兰科 吉姆·帕拉克 唐尼·沃尔伯格 布莱恩·古德曼 Billy Finnigan 乔丹娜·布鲁斯特 查尔斯·纳佩尔 维斯勒·夏农 范姜弘青 威尔莫·卡德隆 泰瑞斯·吉布森 齐·麦克布赖德

穿普拉达的女王

梅丽尔·斯特里普 安妮·海瑟薇 艾米莉·布朗特 斯坦利·图齐 西蒙·贝克 艾德里安·格尼尔 翠茜·索姆斯 里奇·索莫 丹尼尔·逊亚塔 大卫·马歇尔·格兰特 詹姆斯·诺顿 蒂波·费德曼 丽贝卡·麦德 Jimena Hoyos 吉赛尔·邦辰 乔治·乌尔夫 约翰·罗斯曼 斯特芬妮·斯佐斯塔克 Colleen Dengel Suzanne Dengel 海蒂·克鲁姆 瓦伦蒂诺·加拉瓦尼 布里姬特·豪尔 伊内丝·里韦罗 阿丽莎·萨瑟兰 Robert Verdi Paul Keany David Callegati 

约会电影

艾丽森·汉妮根 Adam Campbell 苏菲·蒙克 艾迪·格里芬 Meera Simhan 佛莱德·威拉特 詹妮佛·库里奇 玛丽·马蒂卡 贾达·弗雷德兰德 卡门·伊莱克特拉 托尼·考克斯 贝弗莉·波尔辛 Valery M. Ortiz Charlie Dell 汤姆·伦克 Scott Bridges 汤姆·菲茨帕特里克 苏珊·巴德 Josh Meyers Nadia Dina Ariqat Nick Steele Edward Moss Jasen Salvatore Diane Klimaszews

纽约迷幻

史蒂夫·布西密 迈克尔·皮特 艾莉森·洛曼 吉娜·格申

美国派(番外篇)5：裸奔

克里斯托弗·麦克唐纳 斯蒂夫·泰利 约翰·怀特 洁西·斯克拉姆 罗斯·托马斯 Jordan Madley

老友有钱

凯瑟琳·基纳 詹森·艾萨克 蒂姆·夏普 琼·库萨克 格雷格·格曼 海莉·诺艾儿·强森 西蒙·迈克伯尼 弗兰西斯·麦克多蒙德 杰克·切里 詹妮弗·安妮斯顿 鲍勃·斯蒂芬森 玛琳·辛科 斯科特·凯恩 Troy Ruptash 伊丽莎白·基纳

蠢蛋搞怪秀2

约翰尼·诺克斯维尔 班姆·玛吉瑞 史蒂夫 克里斯·庞蒂斯 瑞恩·邓恩 杰森·阿库纳 普雷斯顿·莱西 托尼·霍克 杰夫·特里梅因 斯派克·琼斯 约翰·沃特斯 卢克·威尔逊 迈克·乔吉

血钻

莱昂纳多·迪卡普里奥 杰曼·翰苏 詹妮弗·康纳利 阿诺德·沃斯洛 大卫·哈雷伍德 吉米·米斯特雷 麦克·辛 史蒂芬·柯林斯

解剖外星人

德科兰·当纳利 Anthony McPartlin 比尔·普尔曼

触不到的恋人

基努·里维斯 桑德拉·布洛克 克里斯托弗·普卢默 艾邦·摩斯-巴克拉赫 维勒克·范阿梅尔罗伊 迪伦·沃尔什 索瑞·安达斯鲁 琳恩·柯林斯 弗兰克·凯提

谎言的摇篮

未录入

超级礼物

德鲁·傅勒 阿比盖尔·布雷斯林 詹姆斯·加纳 比尔·考布斯 李·麦瑞威瑟 爱莉·希尔斯

身为人母

凯特·温丝莱特 帕特里克·威尔森 詹妮弗·康纳利 杰基·厄尔·哈利

边城小镇

詹妮弗·洛佩兹 安东尼奥·班德拉斯 马丁·辛 Rene Rivera Maya Zapata

美国梦

休·格兰特 丹尼斯·奎德 曼迪·摩尔 威廉·达福 克里斯·克莱因 詹妮佛·库里奇 Sam Golzari 马西娅·盖伊·哈登 塞斯·梅耶斯 约翰·赵 朱迪·格雷尔 伯纳德·怀特 Tony Yalda 瑙伦·德沃芙 索瑞·安达斯鲁 Jay Harik 亚当·布斯奇 哈斯·塞雷曼 Nick Schutt 比欧·霍顿 玛丽·谢尔顿 劳伦斯·普莱斯曼 阿尔迪斯·霍吉 冀朝理 安德鲁·迪沃夫 James Gleason 迈克尔·D·罗伯茨 Kevin R. Kelly Trey Parker Sarah Culbe