鬼童院

费尔南多·提尔弗 爱德华多·诺列加 费德里科·路皮 玛丽萨·帕雷德斯 因尼哥·加塞斯 伊琳娜·维塞多

高飞

凯瑟琳·麦菲 奎恩·拉提法 山姆·特拉梅尔 Wayne Hughes Faith Dillon 丹尼斯·奎德 克里斯蒂安·康佛瑞

告別之前粤语

陈柏宇 谈善言 张继聪 卫诗雅 罗兰 姜皓文 李靖筠 谭小环 钟舒漫 杨思琦 庄锶敏 李日朗 高皓正 小肥 少爷占 邹文正 卢颂恩 林靖文 路芙 李绮雯 趙勁皓 叶韵怡 容嘉倩

工厂女孩

西耶娜·米勒 盖·皮尔斯 海登·克里斯滕森 吉米·法伦 塔拉·萨莫斯 米娜·苏瓦丽

鬼娃的诅咒

菲奥娜·道里夫 布拉德·道里夫 布伦南·埃利奥特 丹尼尔·比苏蒂 A·马丁内斯 尚塔尔奎斯内尔 梅特兰·麦康奈尔

搞错人（原声版）

埃里克·罗伯茨 Brigitte Bako

功夫小兔侠

未录入

Goodbye 以谎言开端的人生喜剧

大泉洋 小池荣子 水川麻美 桥本爱

孤儿

桑德琳娜·基贝兰 吉尔·勒卢什 埃洛迪·布歇 奥利维亚·科特 克洛蒂尔德·莫莱特 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 布鲁诺·波达里德斯 缪缪 施特菲·塞尔马 布莱斯·赫雷来特 艾米丽·加瓦·卡恩 格莱高利·嘉德波瓦 提布尔·凡松 塞夫·哈杰迪

格吉（杀人鬼）

卡文·英玛诺泰 Supawadee Kitisopakul ??????? ????????????

鬼使者

斯莱法·达尼什 迪马斯·阿迪亚

鬼4厉

帕贡·查博里拉 阿南达·爱华灵咸 Jenjira Jamniansri Prinya Ngamwongwarn Sikarin Polyong 亚历山大·伦德尔 Peeraphon Senakhun 赫拉达奈·苏万纳霍姆 Thiti Vetchabul

鬼娃新娘

詹妮弗·提莉 布拉德·道里夫 凯瑟琳·海格尔 尼克·斯泰贝尔 亚历克西斯·阿奎特 戈登·迈克尔·沃尔维特 约翰·瑞特 劳伦斯·戴恩 詹姆士格兰恩德斯 珍妮特·基德尔 文斯·科拉萨 凯茜·纳基麦

闺蜜心窍

金晨 姜潮 朱璇 王木遥 杨丹 邱林 段小环

怪友

乌日根 沙景昌 卢杉 黄卫

鬼使神差

克里斯汀·斯图尔特 迪伦·麦克德莫特 佩内洛普·安·米勒 约翰·考伯特 Evan Turner Theodore Turner 威廉·B·戴维斯 布兰特·布里斯科 达斯汀·米利甘 祖蒂·弗兰 迈克尔·登杰菲尔德 塔提阿娜·玛斯拉尼 Shirley McQueen 安娜·哈根 Blaine Hart

国产凌凌漆国语

周星驰 袁咏仪 罗家英 陈宝莲 郑祖 黄锦江 李力持 于荣光 李健仁 古明华 黄一飞 梁思浩 梁小熊 曾守明 邓兆尊 梁克逊 黄老邪 叶进

归心似箭1979

赵尔康 斯琴高娃 马志刚 芦永 徐垚 翟春华 陈佩斯 韩再省 赵宝骏 刘钊 李凤秋 赵守凯 郑春培

国家利益

米卡埃尔·佩斯布兰特 萨巴·穆巴拉克 潘妮拉·奥古斯特 杰森·弗莱明 伦纳特·胡尔斯特罗姆 Aleksandr Nosik 雷·费隆 彼得·安德森 古斯塔夫·汉马斯顿 Dan Ekborg 大卫·丹席克 里奥·格雷高里 Fanny Risberg 丽芙·姆琼斯 凯文·麦克纳利 Cedric Proust Peter Gardiner 泰瑞·卡特 桑德拉·安德雷伊斯 Anna Lindmarker Anders Ahlbom 亚历山德拉·阿莱格伦 乌尔夫·弗里贝格 Tommy Sporrong

功夫厨神

洪金宝 吴建豪 应采儿 林子聪 樊少皇 吴建飞

光荣之路1957

柯克·道格拉斯 拉尔夫·米克 阿道夫·门吉欧 乔治·麦克雷迪 韦恩·莫瑞斯 理查德·安德森 乔·托克尔 克里斯蒂安妮·库布里克 Jerry Hausner 彼得·卡佩尔 埃米尔·迈耶 伯特·弗里德 Kem Dibbs 蒂莫西·凯瑞 Fred Bell Paul B?s 赫伯特埃利斯 詹姆斯·B·哈里斯

鬼三惊2

萨瓦特·博拉娜波拉特 素帕娜·吉塔勒拉 雷·麦克唐纳 辛扎伊·本班尼 Apapattra Meesang

贵在真诚

迈克尔·雷德格瑞夫 理查德·沃迪斯 迈克尔·丹尼森 瓦尔特·胡德 伊迪斯·伊万斯 琼·格林伍德 多洛特·图丁 玛格丽特·鲁斯福德 迈尔斯·马勒森 奥布里·马瑟 Ivor Barnard

割爱

郑惠玉 何家劲

工作与时日

Tayoko Shiojiri Hiroharu Shikata 加濑亮 Mai Edström Kaoru Iwahana Jun Tsunoda 本木雅弘

鬼新娘粤语

钟楚红 周润发 王小凤 叶德娴

鬼魅之家

Trịnh Tài Duy Phương 温碧姮 Hữu Tiến Minh Hy

公仆国语

李修贤 艾迪 金兴贤 太保 黄柏文 左颂升

古惑大律师国语

梁家辉 张坚庭 刘嘉玲 吴家丽 郑裕玲 方刚 霍达华 水彦 朱克 刘芊蒂 陈有后

孤岛惊魂2

邓家佳 陈志朋

国王与怪兽

肯·马歇尔 丽赛特·安东尼 弗雷迪·琼斯

故园风雨后

艾玛·汤普森 马修·古迪 本·卫肖 海莉·阿特维尔 迈克尔·刚本 格列塔·斯卡奇 托马斯·莫里森 安娜·梅德利 帕特里克·麦拉海德 约瑟夫·比蒂 罗杰·沃克 埃德·斯托帕德 菲丽希缇·琼斯 Geoffrey Wilkinson 詹姆斯·布雷肖 乔纳森·凯克 汤姆·弗拉席亚 苏珊·布朗 Michael Berendt Giada Dobrzenska

格斗家·父爱无声

周惠林 白予晴 周小伟 张聿

关原之战

冈田准一 役所广司 有村架纯 平岳大 东出昌大 北村有起哉 伊藤步 中岛书 音尾琢真 松角洋平 和田正人 木村绿子 泷藤贤一 中越典子 坛蜜 西冈德马 松山研一 磨赤儿 春海四方 堀部圭亮 三浦诚己

肝胆相照1999

孔祥玉 古月 方树桥 智一桐 张燕 张世忠 王伍福 郭法曾 王健 谢伟才 李定保 袁霞

工具箱杀手

安吉拉·贝蒂斯 布伦特·罗姆 马尔科·罗德里格斯 兰斯·霍华德