猛鬼街7国语

杰夫·戴维斯 希瑟·兰根坎普 米克·休斯 马特·温斯顿 Rob LaBelle 大卫·纽森 韦斯·克雷文 玛丽安·马达莱娜 Gretchen Oehler 特雷西·米登道夫 Cully Fredricksen 博德希·埃夫曼 山姆·鲁宾 罗伯特·英格兰德 Claudia Haro

木香镇传奇

于滨 曹培昌 张洪睿

马拉之死

未录入

妙妙龙

海伦·瑞狄 吉姆·戴尔 米基·鲁尼 谢利·温特斯

墨西哥万岁！

达米安·阿尔卡扎 阿方索·埃雷拉 华金·科西奥 安娜·德拉·雷古拉 Ana Martín Ana Martín 安吉丽娜·佩拉兹

门徒

刘德华 吴彦祖 古天乐 张静初 袁咏仪 廖启智 何美钿 尔冬升

迷河

克里斯蒂娜·亨德里克斯 西尔莎·罗南 伊娃·门德斯 马特·史密斯 本·门德尔森 伊恩·德·卡斯泰克 芭芭拉·斯蒂尔 勒达·卡代布 黛米卡扎尼斯 罗布·萨布雷基

玛丽安和莱昂纳德：情话

Leonard Cohen Marianne Ihlen Judy Collins

魔界判官

姜星呈 叶丹

谜域之噬魂岭

李果 闫鹿杨 庄森 谢钟灵 朱洪振 曾晨 戴维 范淑珍 盛洋 李佳妮

猛鬼36层

海俊杰 丘国良 谭嘉荃 汪琳

曼哈顿往事

约翰·阿普雷亚 大卫·普罗瓦尔 罗伯特·康斯坦佐 Don Calfa 纳塔利娅·努古利奇 卡拉·皮阔 约翰·卡波迪斯 克里斯托弗·阿米特拉诺 马达莱娜·伊斯基亚勒 Donna Ponterotto Travis Myers 卡门·阿尔根齐亚诺 阿尔·贝恩斯坦 Maria Ciampa Paul Cuneo

马尔科姆先生的清单

芙蕾达·平托 索佩·迪瑞苏 奥利弗·杰森-科恩 阿什利·朴 扎威·阿什顿 西奥·詹姆斯 森尚子 索菲·瓦瓦塞尔 希安纳德·格雷戈里 艾玛 威利斯 丹妮尔·瑞恩 道恩·布拉德菲尔德 保罗·泰来克 迪维安·拉德瓦 格里·奥布莱恩 艾斯林·多伊尔 蒂亚·安·贾因

眠狂四郎无赖剑

市川雷藏 天知茂 藤村志保 远藤太津朗 香川良介 结城一朗 南条新太郎 原圣四郎 藤川准 冲时男

马达加斯加3

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩 弗兰西斯·麦克多蒙德 杰西卡·查斯坦

灭狼行动

陈星旭 李瑞超 李学政 彭皓锋 赵毅新 卢庆辉

门后的秘密

琼·贝内特 迈克尔·雷德格瑞夫 安妮·里维尔

猛鬼厂

Arbani Yasiz Ersya Aurelia Erika Carlina Bukie B. Mansyur 冯尼·安格莱尼

魔女游戏

卡莉·史派妮 大卫·杜楚尼 米歇尔·莫纳汉 吉第安·艾朵 尼古拉斯·加利齐纳 拉维·西蒙尼 查尔斯·万德瓦尔特 小唐纳德·麦克莱恩 汉娜·戈登 Zoey Luna 朱利安·格雷 Travis Caverhill Mike Dara Devin Cecchetto Chris Tomassetti 詹姆斯·马奇

猫物件 电影版

古川雄辉 细田佳央太 上村海成 本田刚文 松大航也 金子隼也 山谷花纯 长井短 龙雷太

没有过去的男人

马库·佩尔托拉 卡蒂·奥廷宁 尤哈尼·涅梅莱 凯雅·帕卡里南 萨卡里·库斯曼嫩 Annikki Tähti Anneli Sauli 叶琳娜·萨罗 欧提·马纳帕 埃斯科·尼卡里 佩尔蒂·斯维霍姆 Matti Wuori 艾诺·塞波 詹恩·海蒂恩 安蒂·赖尼 Vesa Mäkelä 艾伦·凯伦 Eeva-Liisa Haimelin 彼得·冯·巴赫 Liisa Kuoppamäki 苏勒维·佩尔托拉 玛库·帕提拉 西卢·塞佩莱 安德烈·切尔内绍夫 Timo Linnasalo Pentti Auer Ola

迷航昆仑墟：异生

陈紫函 英壮 温海波 孙蛟龙 谢茗宇 张梓璐 木毅涵

命运派对

黄贯中 谢安琪 关楚耀 泰迪·罗宾 刘浩龙 张国强 陈美琪 廖子妤 谢卓言

面具之内

未录入

灭世男孩

比尔·斯卡斯加德 杰西卡·罗德 米歇尔·道克瑞 布伦特·吉尔曼 艾赛亚·穆斯塔法 雅彦·鲁伊安 尼古拉斯·克罗维蒂 卡梅伦·克罗维蒂 奎因·科普兰 安德鲁·浩二 沙尔托·科普雷 法米克·詹森 Monica Angrand 英格·贝克曼 Nena Butler Jane de Wet 谢恩·约翰·克鲁格 马丁·门罗 凯文·奥托 Conner Ronquest

秘密的爱

张钧涵 李红陶

美国忍者4：歼灭

Michael Dudikoff David Bradley James Booth

米沙与狼

Misha Defonseca

美丽心灵

罗素·克劳 艾德·哈里斯 詹妮弗·康纳利 克里斯托弗·普卢默 保罗·贝坦尼 亚当·戈德堡 乔什·卢卡斯 安东尼·拉普 贾森·加里-斯坦福德 贾德·赫希 奥斯汀·潘德尔顿 薇薇·卡登尼 吉莉·西蒙 维克多·斯坦巴赫 坦娅·克拉克 罗伊·辛尼斯 谢丽尔·霍华德 兰斯·霍华德 简·詹金斯 乔什·帕斯 瓦伦蒂娜·卡迪纳利 蒂格尔·F·伯格里 迈克尔·埃斯佩尔 艾米·瓦尔兹 小艾德.朱普 卡拉·奥奇格罗索 斯特里奥·萨万特 迈克尔·阿伯特 雷吉·奥斯汀 凯德·比特纳 理查·布莱恩特 丹·陈 乔纳·福尔肯 法布里奇奥

猛男滚死队

王晶 曾志伟 杜汶泽 Chapman To 周秀娜 詹瑞文 陈法蓉

毛泽东和他的卫士

红心

梦中人

周润发 林青霞 杨雪仪

棉花软糖

柯宾·伯恩森 Kue Lawrence Kai Cech Max Malas

面包黄油甜蜜蜜

Raju Jeyamohan Aadya Prasad Bhavya Trikha Charlie 萨拉妮亚·波恩瓦南 德夫达尔什尼·切坦

美味

玛艾可·纽维尔 巴特·霍兰德斯 本杰明·莱蒙 克拉拉·克莱曼斯 安妮可·克里斯蒂安斯 艾力克·高敦 约书亚·鲁宾 泰克·尼古拉 汤姆·奥德纳尔特 努尔丁·法拉西 迪米特里“维加斯”蒂瓦约 路易丝·贝尔热斯 斯蒂金·范·奥斯塔 伊莎贝尔·范·赫克 汉内洛尔·文斯 简·道恩斯 乔纳斯·戈瓦特斯 埃里克·卡邦戈

魔法保姆麦克菲2国语

拉尔夫·费因斯 艾玛·汤普森 玛吉·吉伦哈尔 瑞斯·伊凡斯 阿萨·巴特菲尔德 伊万·麦克格雷格