变形金刚3国语

希亚·拉博夫 罗茜·汉丁顿-惠特莉 乔什·杜哈明 约翰·特托罗 泰瑞斯·吉布森 帕特里克·德姆西 弗兰西斯·麦克多蒙德 约翰·马尔科维奇 凯文·杜恩 朱丽叶·怀特 艾伦·图代克 郑肯 格伦·莫肖尔 莱斯特·斯派特 巴兹·奥德林 比尔·奥雷利 拉维尔·伊斯亚诺夫 Dustin Dennard 斯科特·C·罗伊 詹姆斯·D·韦斯顿二世 米卡尔·威戈 肯尼·谢尔德 乔什·凯利 安庆名惠子 拉莫尼卡·加勒特 约翰托宾 拉里·克拉克 汤姆·维图 托马斯·克劳福德 凯文·塞兹摩尔 阿兰·皮特鲁塞泽维斯基 迈克尔·丹尼

反恐特警组：火速救援

盖布瑞·马赫特 罗伯特·帕特里克 克里斯塔娜·洛肯 尼古拉斯·冈萨雷斯 卡莉·波普

遍地狼烟

何润东 宋佳 梁家辉 何晟铭 朱琳 郭明翔 于荣光 陈司翰 吴飞霞

持枪流浪汉

鲁格·豪尔 Molly Dunsworth Brian Downey 格里高利·史密斯

换屋惊魂

卡琳·瓦纳斯 埃里克·坎通纳 Mehdi Nebbou 奥雷利安·雷克因 Maxim Roy

玩命追踪

杰森·斯坦森 帕迪·康斯戴恩 艾丹·吉伦 扎威·阿什顿 大卫·莫瑞瑟 奈德·丹内利 马克·里朗斯 卢克·伊万斯 尼基·汉森 理查德·瑞德尔 罗恩·多纳基 纳比勒·埃卢比 德尔·辛诺特 约瑟夫·戴浦西 瑟奇·绍里奇 泰勒·詹姆斯 阿尔多尼奥·丹尼·弗雷塔斯 杰克·本斯 杰米·肯纳 玛蒂娜·莱尔德 菲利克斯·斯科特 鲁珀特·霍利迪-埃文斯 克里斯蒂娜·科尔 卢克·巴隆 约翰·伯顿 塔亚·德·拉·克鲁兹 伊恩·休斯

僵尸启示录：救赎

文·瑞姆斯 塔恩·曼宁 莱斯丽-安·布莱德 Gary Weeks

变节：潜罪犯粤语

谢天华 吴镇宇 黄宗泽 杜汶泽 Chapman To 惠英红 徐子珊 文咏珊 廖启智 麦长青 林雪 金刚 欧阳靖 蒋志光 刘兆铭 朱晨丽

重逢

约翰·塞纳 伊桑·恩布里 波伊德·霍布鲁克

至暗之时

埃米尔·赫斯基 奥莉薇·瑟尔比 麦克思·明格拉 瑞切尔·泰勒 乔尔·金纳曼 维诺妮卡·奥泽尔娃 尤里·库琴科 彼得·费奥多罗夫 达托·巴赫塔泽 Nikolay Efremov Georgiy Gromov Artur Smolyaninov Anna Rudakova Ivan Gromov Aleksandr Chernykh

新少林寺

刘德华 谢霆锋 范冰冰 成龙 吴京 余少群 熊欣欣 于海 释彦能 白冰 景珂 岛田瑠那

重回地狱

未录入

极速

Jorge Lorenzo 伊万·麦克格雷格 瓦伦蒂诺·罗西 Ben Spies Casey Stoner

加勒比海盗4：惊涛怪浪

约翰尼·德普 佩内洛普·克鲁兹 杰弗里·拉什 伊恩·麦柯肖恩 凯文·麦克纳利 山姆·克拉弗林 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 斯蒂芬·格拉汉姆 基思·理查兹 理查德·格雷弗斯 格雷格·埃利斯 达米恩·奥哈尔 奥斯卡·贾恩那达 安东·莱瑟 罗杰·阿拉姆 朱迪·丹奇 克里斯托弗·法里班克 保罗·巴泽利 布隆森·韦伯 理查德·汤姆森 松崎悠希 罗比·凯 斯蒂夫·艾弗茨 伊恩·默瑟 道比·欧帕瑞 嘉玛·沃德 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 胡安·卡洛斯·凡希多 杰拉德·摩纳科 卢克·罗伯茨 丹尼尔·英格斯 艾米莉亚·琼斯 帕

无敌索尔

科迪.迪尔 理查德·格里克 帕翠西娅·维拉奎兹 凯文·纳什 妮可·福克斯 莱斯莉费谢尔 克里斯汀·可儿 乔斯·罗赛特 Jess Allen Lauren Halperin Charlie Glackin Chris Ivan Cevic Rodney Wilson Michael LaRue Simpson Jr. Billy Burns

关键第四号

亚历克斯·帕蒂弗 蒂莫西·奥利芬特 泰莉莎·帕尔墨 迪安娜·阿格隆 凯文·杜兰 卡兰·麦克奥利菲 杰克·阿贝尔

决战豪门2

托莫·希思黎 娜帕克帕发·纳克普拉西特 米基·马诺伊洛维奇 莎朗·斯通

人狼大战

连姆·尼森 达拉斯·罗伯特斯 弗兰克·格里罗 德蒙特·莫罗尼 侬索·阿诺斯 乔·安德森 本布雷 詹姆斯·戴尔

致命黑兰

佐伊·索尔达娜 迈克尔·瓦尔坦 马克斯·马蒂尼 詹迪·莫拉 连尼·詹姆斯 山姆·道格拉斯 克利夫·柯蒂斯 杰西·博雷格 辛希亚·阿戴-罗宾森

快递惊魂

李民基 金仁权 姜艺媛 高昌锡 金炳哲 尹宰文 刘承睦 马东锡 宋在浩 吴政世 朱进模 金在华

竞雄女侠秋瑾

黄奕 杜宇航 黄秋生 郑嘉颖 陈嘉桓 夏文汐 熊欣欣 林雪 刘兆铭 徐天佑 黄又南 刘俊纬 阎清

阿姆斯特丹恶棍

艾丽森·卡洛尔 迈克尔·马德森 Dorien Rose Duinker Galyna Kyyashko Amy Huckabay Vincent van Ommen

沼泽火山

蕾切尔·亨特 梅丽莎·奥德维 Cleavant Derricks 布拉德·道里夫 Stacey Asaro Owen Davis Joseph Diaz Miles Doleac J.D. Evermore 格里夫·弗斯特 劳伦·格拉汉姆 Emily D. Haley Nick Jones Jr Mayra Leal Hector Machado

丁丁历险记

杰米·贝尔 安迪·瑟金斯 丹尼尔·克雷格 西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 加利·艾尔维斯 托比·琼斯

吉隆坡黑帮

Aaron Aziz

决战洛城

Kel Mitchell Nia Peeples Dylan Vox

极速天使粤语

汤唯 刘若英 林志颖 韩在硕 张柏芝 姜武 田中千绘 郑佩佩 北村一辉 程伊 何炅

巨蟒大战恐鳄

提芬妮 黛伯拉·吉布森 A·马丁内斯 凯瑟琳·茱斯顿 凯文·M·霍顿 凯莉·凡·戴克 米基·多伦兹 罗伯特·R·谢弗 Carl Ciarfalio Stephen P. Hart 凯维·莱曼-默塞尤 Patrick Hancock 赵雅顿 Chris Neville 克里丝滕·威尔逊 Harmony Blossom 安东尼奥·查丽蒂 Lauren Kim 肯尼·库珀 迈克尔·迪克森 Howard Gibson John Freedom Henry 格雷戈里·保罗·史密斯 Glenn Miller 蒂莫西

特别搜查总部

严泰雄 周元 金正泰 郑镇荣 成东日 李泰林 郑满植 金英在 严太九

驯龙战

丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 柯里·瑟威尔 索非亚·佩尔纳斯 拉里·巴格比 McKay Daines

制胜一击

吉娜·卡拉诺 伊万·麦克格雷格 查宁·塔图姆 比尔·帕克斯顿 迈克尔·法斯宾德 安东尼·布兰登·黄 迈克尔·道格拉斯 马克斯·阿西涅加 迈克尔·安格拉诺 Debby Lynn Ross 安东尼奥·班德拉斯 Julian Alcaraz 埃迪·J.费尔南德斯 Lluís Botella Pont 亚伦·科恩 詹姆斯·弗林 马修·卡索维茨 Al Goto R·A·郎德尔 J·J·佩里 提姆·康纳利 Natascha Berg

蔡李佛

洪金宝 黄嘉乐 元华 洪天照 小杉健 王佳音 刘永健 杜宇航

时钟

小库珀·古丁 尼尔·麦克唐纳 Austin Abrams

关云长

甄子丹 姜文 孙俪 方中信 李宗翰 赵柯 王学兵 钱小豪 邵兵 董勇 王柏杰

最终兵器：弓

朴海日 柳承龙 大谷亮平 文彩元 朴基雄 金武烈 李汉伟 李璟荣 朴努植

机械师

杰森·斯坦森 本·福斯特 托尼·戈德温 唐纳德·萨瑟兰 杰夫·蔡斯 米妮·安顿 詹姆斯·罗根 埃迪·J.费尔南德斯 约翰·麦康奈尔 克里斯蒂娜·坎贝尔 拉腊·格赖斯 兰斯·E·尼克尔斯 J·D·埃弗摩尔 大卫·雷奇 Jen Ortega 斯图尔特·格利尔 Katarzyna Wolejnio 丹尼·科斯莫 Dane Brown Grant Case 伊莉丝·范科 杰拉尔丁·格伦 尼克·琼斯 马特·麦科姆 斯塔莱特·米亚里奥尼 古斯塔沃·奥尔蒂斯 洛根·道格拉斯·史密斯 西蒙·韦斯特