龙腾四海

刘德华 任达华 邓光荣 黎明 陈法蓉 陈惠敏 程东 关勇 林保怡 李丽珍 吴家丽 田丰

音乐僵尸

林正英 李丽珍 李家声 冯淬帆 曹查理 熊欣欣 太保

母子威龙

西尔维斯特·史泰龙 艾斯黛拉·格蒂 乔贝兹·威廉姆斯 罗杰·里斯

大人别出声

卡罗尔·博内特 迈克尔·凯恩 丹霍姆·艾略特 克里斯托弗·里夫

亚飞与亚基

梁朝伟 张学友 袁咏仪 曾志伟 汤镇业 陆剑明

一屋半妻

史蒂夫·马丁 歌蒂·韩 达娜·德拉尼

鹿鼎记2：神龙教粤语

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛

三人做世界粤语

林子祥 郑裕玲 周慧敏 关秀媚 秦沛 金燕玲

亲爱的，我把孩子放大了国语

里克·莫拉尼斯 玛西亚·斯特拉斯曼 罗伯特·奥利维里 丹尼尔·沙利卡尔 乔舒亚·沙利卡尔 劳埃德·布里吉斯 约翰·希亚 凯丽·拉塞尔 罗恩·坎纳达 Amy O'Neill 迈克尔·米尔汉 格雷戈里·西拉 莱斯莉·尼尔 Julia Sweeney 琳达·卡尔森 Lisa Mende 约翰·帕拉贡 肯尼斯·托比 比尔·莫斯利

双龙会粤语

成龙 张曼玉 利智 泰迪·罗宾 黄霑 张艾嘉 姜大卫 张坚庭 张婉婷 陈友 刘家良 麦灵芝

通天神偷

Jo Marr 加里·赫什伯格 罗伯特·雷德福 西德尼·波蒂埃 大卫·斯特雷泽恩 丹·艾克罗伊德 瑞凡·菲尼克斯 博德希·埃夫曼 丹尼丝·道丝 蒂莫西·布斯菲尔德 埃迪·琼斯 泰姆·温特斯 玛丽·麦克唐纳

踢到宝

梁朝伟 黄秋生 张艾嘉 郑则仕 苑琼丹 岑建勋 郑柏林 黄一飞 黄新 桑妮

92黑玫瑰对黑玫瑰

梁家辉 邵美琪 毛舜筠 黄韵诗 冯宝宝 伍国健

结婚的故事

崔民秀 沈惠珍

三人做世界国语

林子祥 郑裕玲 周慧敏 关秀媚 秦沛 金燕玲

机Boy小子之真假威龙

关之琳 刘德华 郭富城 吴君如 吴孟达 袁和平 刘镇伟

侠圣国语

刘德华 关之琳 雷宇扬 林保怡 秦豪 成奎安 韦基舜 卢雄 鲍方 方平 丁家强 陈志文 曾近荣 梁葆贞 曾守明 龙彪 谢伟杰 秦贵宝 伍国健 黄志强 蔡国强 苏伟南 林国杰 梁其禧

警察故事3：超级警察国语

成龙 杨紫琼 张曼玉 曾江

德里巴斯街上好天气，或者布莱顿海滩又下雨了

德米特里·哈拉季扬 Dmitri Kharatyan 安德烈·米亚赫科夫 Kelly McGrill 米哈伊尔·科克申诺夫 Yuri Volyntsev Emmanuil Vitorgan 阿尔缅·哲加科汉良 Armen Dzhigarkhanyan 马姆卡·基卡列伊什维利 鲁斯兰·艾赫迈托夫 Vladimir Ferapontov Mentay Utepbergenov 列昂尼德·库拉夫廖夫 Vladimir Sedov 叶夫根尼·维斯尼克 娜塔莉亚·克拉奇科夫斯卡娅 尼古拉·帕尔菲奥诺夫 斯巴达克·米

修女也疯狂

乌比·戈德堡 玛吉·史密斯 凯茜·纳基麦 温迪·麦基纳 哈威·凯特尔

乌龙服务员

达德利·摩尔 布莱恩·布朗 帕齐·肯西特

五个相扑的少年电影版

本木雅弘 清水美沙 竹中直人 田口浩正 罗伯特·霍夫曼 柄本明 矢泽由美 酒井健太郎 宝井诚明 松田优 宫坂广 六平直政 村上冬树 樱睦子

绝命急先锋

Peter Weller Robert Hays

双龙会

成龙 张曼玉 利智 泰迪·罗宾 黄霑 张艾嘉 姜大卫 张坚庭 张婉婷 陈友 刘家良 麦灵芝

蛤蟆英雄传

莫少聪 成奎安 胡枫 钱嘉乐 袁洁莹 Fennie Yuen

窈窕淑女队

鲁德尼·丹泽菲尔德 杰基·哈里 乔纳森·布兰戴斯 伊琳·格拉夫 凡妮莎·肖 珍内塔·阿尔内特

哗鬼旅行团

林正英 吴君如 邱建国 曹查理 胡枫 熊欣欣 黄一飞

弄巧成拙

约翰·坎迪 詹姆斯·贝鲁什 斯碧尔·谢波德 肖恩·杨 理查德·刘易斯 奥内拉·穆蒂 吉安卡罗·吉安尼尼 乔治·汉密尔顿 乔斯·雅克兰德 安·韦 卡特丽娜·波拿托 爱尔莎·玛蒂妮利

三人做世界

林子祥 郑裕玲 周慧敏 关秀媚 秦沛 金燕玲

神算

许冠文 黎明 许冠英 刘小慧 方刚 陈晓莹 黄子华 田启文 陈德森

老爸老妈救世界

特瑞·加尔 杰弗瑞·琼斯 乔恩·拉威茨 艾瑞克·爱都 萨尔马斯·拉苏拉拉 华莱士·肖恩

痴情快婿

黎明 周慧敏

妖怪都市

林正英 陈雅伦 张国强 徐曼华 周比利 胡枫 曹查理 朱咪咪 袁祥仁

哗！英雄

刘德华 张曼玉 黄秋生 张耀扬 陈惠敏 张家辉 秦沛 成奎安 胡枫

伙头福星

元彪 黎明 吴孟达 邵美琪 吕方 王羽 陈法蓉 方茹 顾美华 梁家仁

逃学英雄传

郭富城 张敏 邱淑贞 吴孟达 张坚庭 李丽蕊